SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Wyrzysku

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Odwróć wzrok /T. 10 Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 450, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 10)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Thriller Powieść Kryminał

Królowa psychologicznego suspensu powraca! Najnowszy thriller z nadinspektorem Tomem Douglasem. Nie pozwól mu się do siebie zbliżyć, bo cię zniszczy. Nie walcz z nim, bo cię pokona. Uciekaj. Nigdy nie pozwól mu się odnaleźć. Myślałam, że jestem bezpieczna, ale się myliłam. Jestem już tutaj stanowczo zbyt długo. Teraz Genevieve nie żyje, a policja jest już w drodze. Czas ruszać w drogę. Muszę trzymać się planu, który opracowałam po przybyciu do tego miasta. Torbę mam już spakowaną. Zawsze tak robiłam. Zniszczę każdy dowód mojego istnienia. Policja nigdy nie może mnie odnaleźć. Jeśli im się to uda, to jemu również. Popełniłam błąd i ktoś musiał umrzeć. Ale to ja doprowadziłam do jej śmierci. Muszę dokonać wyboru. Jeśli będę dalej uciekać, nigdy się nie zatrzymam. Jeśli wrócę, on każe mi cierpieć. Ile ludzkich żyć może zrujnować jeden człowiek?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknij drzwi / Rachel Abbot ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2020. - 431, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Rodzina Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Zemsta Manchester (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona, by zabić / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 417, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stephanie King (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Tytuł oryginału: "And so it begins" 2019.

Z cyklu "Stephanie King".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chaney Joann Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Małżeństwo Usiłowanie przestępstwa Wypadki

Gatunek

Powieść Kryminał

Co zrobić, gdy masz dość życia w małżeństwie? „Moja żona! Ona chyba nie żyje!” - Matt gorączkowo informuje strażników leśnych, że wraz z żoną Marie byli na pieszej wycieczce, kiedy doszło do jej upadku z urwiska do rwącej rzeki na dole. Akcja ratunkowa kończy się fiaskiem - nikt nie mógł przeżyć czegoś takiego. Kolejny nieszczęśliwy wypadek. Czy jednak nie? Pierwsza żona Matta również zginęła w tajemniczych okolicznościach. Kiedy policja wyciąga z rzeki ciało, Matt musi odpowiedzieć na wiele niewygodnych pytań. Detektywi Loren i Spengler chcą się dowiedzieć, czy jest naprawdę pogrążonym w żałobie, dwukrotnie owdowiałym mężem, czy bezwzględnym mordercą. W trakcie śledztwa wyjdzie na jaw, że czasami miłość jest drapieżna, a uwolnić się od niej jest niezwykle trudno. [okładka].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy chłopiec / Alex Dahl ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 407, [1] strona ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

Autor

Dahl Alex (1982- ) Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Bezdomność Dzieci Rodzina zastępcza Tajemnica

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: The boy at the door.

Do czego się posuniesz, by zachować to, co posiadasz? Cecilia Wilborg ma wszystko – kochającego męża, dwie piękne córeczki i wspaniały dom w bogatej dzielnicy małego miasteczka. I ciężko pracuje, by to wszystko zatrzymać. Zbyt ciężko... W jej życiu nie ma miejsca na błędy. Nawet zabranie do domu małego chłopca, którego rodzice zapomnieli odebrać z basenu, może zaburzyć starannie zaplanowany plan dnia Cecilii. Zwłaszcza gdy przyjeżdża pod wskazany adres i znajduje pusty, opuszczony przez mieszkańców dom... Cecilii nie pozostaje nic innego, jak zabrać chłopca do siebie, choć nie zdaje sobie sprawy, że wkrótce jego cicha obecność i przenikliwe spojrzenie wywołają niechciane wspomnienia z jej przeszłości i burzę w jej starannie ułożonym życiu... [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy chłopiec / Alex Dahl ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2022. - 407, [1] strona ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

Autor

Dahl Alex (1982- ) Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura norweska

Temat

Architekci wnętrz Chłopcy Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Rodzina zastępcza Uprowadzenie Tajemnica Sandefjord (Norwegia)

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna Thriller

Cecilia Wilborg ma wszystko - kochającego męża, dwie piękne córeczki i wspaniały dom w bogatej dzielnicy małego miasteczka. I ciężko pracuje, by to wszystko zatrzymać. Zbyt ciężko... W jej życiu nie ma miejsca na błędy. Nawet zabranie do domu małego chłopca, którego rodzice zapomnieli odebrać z basenu, może zaburzyć starannie zaplanowany plan dnia Cecilii. Zwłaszcza gdy przyjeżdża pod wskazany adres i znajduje pusty, opuszczony przez mieszkańców dom... Cecilii nie pozostaje nic innego, jak zabrać chłopca do siebie, choć nie zdaje sobie sprawy, że wkrótce jego cicha obecność i przenikliwe spojrzenie wywołają niechciane wspomnienia z jej przeszłości i burzę w jej starannie ułożonym życiu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealni rodzice / L.G. Davis ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 345, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Davis L. G. Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Macierzyństwo zastępcze Małżeństwo Tajemnica Wybory życiowe

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Zapewnienie bezpieczeństwa mojemu dziecku i upewnienie się, że trafi do idealnej rodziny, znaczy dla mnie wszystko. Wprowadzając się jednak do wspaniałego domu Thorpe’ów, którzy będą mogli mnie w ten sposób wspierać w trakcie ciąży, zakładałam, że to wszystko, czego mogę oczekiwać. Oboje gotują mi pyszne, zdrowe posiłki i dbają o to, żebym miała jak najlepszą opiekę medyczną. Nie zadają mi pytań o moje życie ani o to, dlaczego chcę oddać im swoje dziecko. Ale kiedy pod moimi drzwiami pojawia się list z pogróżkami, a ja zaczynam odkrywać mroczne tajemnice Thorpe’ów, zdaję sobie sprawę, że mogę nie wyjść stąd żywa. Po tym wszystkim, co przeszłam, nie zamierzam jednak poddać się bez walki. I zrobię wszystko, żeby moje dziecko było bezpieczne... Chwytająca za serce i trzymająca w napięciu lektura, która sprawi, że do późnej nocy nie oderwiesz się od kolejnych stron. Idealna pozycja dla fanów „Dziewczyny z pociągu”! [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ktoś musi umrzeć / Sarah A. Denzil ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2020. - 330, [5] stron ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Denzil Sarah A. Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Dzieci potrzebują miłości. Jeśli nie uda im się stworzyć więzi ze swoim opiekunem, nie uczą się empatii. Tak powstaje socjopata. Leah Smith ma nową tożsamość, pracę i dom. Nowe nazwisko nie wystarcza jednak, by odciąć się od przeszłości. Na klifie sennego miasteczka Clifton-on-Sea policja znajduje okaleczone ciało młodej kobiety. Rozpoczyna się ciąg fatalnych zdarzeń. Leah znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Nadmorskie miasteczko kryje niejedną tajemnicę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom samobójców / Charlie Donlea ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 493, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona - Filia 2)

Autor

Donlea Charlie Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Internaty Nastolatki Profilowanie kryminalne Samobójstwo Szkoły średnie Tajemnica Uczniowie szkół średnich Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce: Światowy bestseller autora Uprowadzonej. Mrożące krew w żyłach morderstwo w prestiżowej szkole z internatem.

Cykl Rory Moore/Lane Phillips: t.1 Zło kryje się w mroku, t.2 Dom samobójców

Rok temu na terenie prestiżowej szkoły z internatem doszło do straszliwej rzezi. W starym domu nauczycielskim zamordowano dwóch uczniów. Wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Między innymi to, dlaczego niektórzy z uczniów, którzy przeżyli tamtą przerażającą noc, wracają do opuszczonego domu i odbierają sobie życie? Rekonstruktor sądowy Rory Moore i partnerujący jej psycholog Lane Phillips próbują odkryć prawdę. Czy uda się im opracować profil psychologiczny sprawcy, zanim będzie za późno?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zło kryje się w mroku / Charlie Donlea ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 399, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona 1)

Autor

Donlea Charlie. Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kryminolodzy Osoby zaginione Profilowanie kryminalne Seryjni zabójcy Chicago (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Na okładce: Niektórzy wybierają mrok, po innych ciemność sięga sama.

Prawdę łatwo przeoczyć, nawet gdy mamy ją tuż przed sobą. Rory Moore, rekonstruktorka sądowa, rzuca światło na nierozwiązane sprawy zabójstw sprzed lat, łącząc szczegóły z miejsca zbrodni, które przeoczyli inni śledczy. Sprawca o pseudonimie Złodziej nie pozostawił po sobie ciał ani żadnych wskazówek – do czasu, gdy policja otrzymała przesyłkę od tajemniczej Angeli Mitchell. Ale kobieta zniknęła, zanim zdołano ją przesłuchać. Czterdzieści lat później seryjny morderca ma zostać zwolniony warunkowo. Rory zaczyna rekonstruować ostatnie dni życia Angeli. Łącząc przeszłość z teraźniejszością, Rory odkrywa mroczną prawdę. Okazuje się, że nie wszystko jest takie, jakim się wydaje na pierwszy rzut oka. Nawet Rory nie jest na nią przygotowana… [nota wydawcy.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina z domu obok / John Glatt ; przełożył Adrian Napieralski - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 361, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Glatt John Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Castro, Ariel (1960-2013) Berry, Amanda (1986- ) Knight, Michelle (1981- ) DeJesus, Gina (1990- ) Uprowadzenie Ofiary przestępstw Cleveland (Stany Zjednoczone, stan Ohio)

Gatunek

Powieść Thriller

14 stycznia 2018 roku siedemnastoletnia dziewczyna wyszła przez okno swojego domu w Perris w Kalifornii i drżącymi palcami wykręciła numer alarmowy 911. Trzęsącym się głosem powiedziała operatorce, że jej rodzeństwo w wieku od 2 do 29 lat od dawna maltretowane jest przez rodziców. Zapytana o adres, zawahała się. „Nigdy nie wychodziłam z domu” powiedziała. Dla rodziny, sąsiadów i przyjaciół z internetu Louise i David Turpinowie byli obrazem prawdziwej domowej harmonii: ubierali trzynaścioro swoich dzieci w pasujące do siebie stroje i kupowali im drogie prezenty. Ale to, co odkryła policja w ich domu, przyćmiło najbardziej szokujące przypadki wykorzystywania dzieci. Przez lata David i Louise przetrzymywali swoje dzieci w całkowitej izolacji znęcając się nad nimi i głodząc je.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealny tata / John Glatt ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 375, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Glatt John b Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Osoby zaginione Ofiary przestępstw Patologia społeczna Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Na okładce: Wstrząsający reportaż opisujący tragedię rodziny Wattsów i okrutne, rozdzierające serce morderstwo.

Rankiem 13 sierpnia 2018 roku, po powrocie z podróży służbowej, koleżanka podwiozła Shanann Watts do domu. Był to ostatni raz, kiedy ktokolwiek widział ją żywą. Następnego dnia zgłoszono zniknięcie kobiety i jej dwóch małych córeczek, Belli i Celeste. Mąż zaginionej Chris Watts, regularnie gościł w lokalnych wiadomościach, błagając o pomoc w odnalezieniu swojej rodziny. Mężczyzna wiedział jednak, że już nigdy więcej ich nie zobaczy. Niecałe dwadzieścia cztery godziny po rozpaczliwych apelach Watts złożył na policji szokujące wyznanie. Załamani przyjaciele i sąsiedzi patrzyli jak przystojny, oddany rodzinie mężczyzna zostaje aresztowany i oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia. Maska, którą Chris pokazywał światu w mediach i na Facebooku, opadła, a spod niej wyłoniła się przerażająca twarz niestabilnego, pełnego gniewu potwora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konsultantka / Ruth Heald ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 456, [1] stron ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Heald Ruth. Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Rodzina Tajemnica Trauma Wsie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Thriller

Przebiega obok roześmianych dzieci, bawiących się w parku. Z biciem serca dociera na brzeg rzeki i oddech więźnie jej w gardle, gdy jej oczom ukazuje się drobne ciało, zaplątane w trzciny, blade i pozbawione życia. Trzy lata później. Życie Claire jest idealne. Nowy dom na wsi. Nowo narodzone dziecko. Wspaniały mąż u boku. Ale za zamkniętymi drzwiami jej życie rozpada się na kawałki. Kiedy w skrzynce na listy pojawia się list z oświadczeniem, że nie zasłużyła na swoją córkę, staje się jasne, że ktoś zna jej przeszłość... Ktoś wie, że Claire nie zasługuje na swoje idealne życie. I ten ktoś zrobi wszystko, co tylko możliwe, by je zniszczyć. Klimatyczny, mrożący krew w żyłach i niezwykle wciągający thriller psychologiczny o najgorszym koszmarze każdej matki. Fani K.L. Slater, Shalini Boland i Dziewczyny z pociągu będą zachwyceni zwrotami akcji i rysem psychologicznym głównej bohaterki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór Sióstr / Kate Hewitt ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 457, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hewitt Kate. Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny) Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny) Rodzina Rodzeństwo II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Żydzi Odwaga Miłość Trzecia Rzesza (1933-1945) Obozy koncentracyjne Zegarmistrzowie Austria Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Poruszająca historia o odwadze trzech sióstr, które zaryzykują wszystko, włącznie z własnym życiem, by ocalić ukochanych ludzi i kraj przed niewyobrażalnym złem nazistowskich rządów. ROK 1938, AUSTRIA. Johanna, Birgit i Lotte wiodą spokojne życie, pracując w warsztacie zegarmistrzowskim ojca i pomagając mamie w prowadzeniu domu. W kraju zachodzą zmiany. Każdego dnia ich serca są łamane na nowo, a życie ukochanych przyjaciół i rodziny jest zagrożone. Pewnego dnia ojciec zatrudnia Franza, młodego Żyda. Gdy z czasem Johanna się w nim zakochuje, uświadamia sobie, że miłość do niego naraża całą rodzinę na niebezpieczeństwo. Siostry zrobią wszystko, by ocalić ukochanych. Udowodnią hart ludzkiego ducha. Jeśli mają przetrwać w obozach koncentracyjnych w Ravensbrück i Mauthausen, muszą pokazać, że nawet w ciemności może zakwitnąć maleńkie ziarenko nadziei... Żyję, pomyślała. Teraz czuję, że żyję. Czy tak właśnie odczuwało się odwagę? Tę niezwykłą świadomość, poczucie czasu jednocześnie ulotnego i cennego, płynącego niczym woda, stale odmierzanego tykaniem, jak w zegarach ojca?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ponury Piaskun Richard Kadrey / Tł. Adrian Napieralski. - Poznań Wydawnictwo Zysk i S-ka 2010. - 381(1)s.; 20,5cm

Autor

Kadrey Richard Napieralski Adrian

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)