SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Wyrzysku

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarownice z Pirenejów / Luz Gabás ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 477, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Hiszpania, hrabstwo Orrun, koniec XVI wieku. Johan z Lubicha zostaje zamordowany przez przeciwników politycznych. Jego córka Brianda, jedyna spadkobierczyni rodu, wie, że jej bezpieczny dotąd świat właśnie legł w gruzach...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 621, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabás Luz Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wzruszająca historia kolonialna rozgrywająca się na legendarnych plantacjach afrykańskiej wyspy Fernando Poo. Jest rok 1953. Kilian porzuca ośnieżone góry hiszpańskiej prowincji Huesca, by wraz z bratem Jacobem wyprawić się na odległą, nieznaną i zmysłowo bujną wyspę Fernando Poo. W tej egzotycznej krainie oczekuje go ojciec, od lat zatrudniony na plantacji zwanej Sampaką, gdzie produkuje się cenione na całym świecie kakao. Na wiecznie zielonej i ciepłej, urzekającej wyspie bracia odkrywają kolonialną swobodę obyczajów, obcą szarej i sztywnej frankistowskiej Hiszpanii, ciężko pracują na plantacji, uczą się, co łączy, a co dzieli autochtonów i europejskich przybyszów, i jednocześnie poznają przyjaźń, namiętność, miłość i nienawiść. Jeden z nich wszakże przekroczy niewidzialną granicę zakazu i zakocha się bez pamięci w miejscowej dziewczynie. Ta miłość, wpisana w skomplikowany kontekst społeczny i historyczny, na zawsze zmieni stosunki między, stając się źródłem sekretusięgającego daleko w przyszłość. W roku 2003 Clarence, bratanica Kiliana i córka Jacoba, ciekawa ich przeszłości, zagłębia się w trudne, dawno minione sprawy i stopniowo odkrywa zetlałe nici łączące ją z wyspą, by ostatecznie wyjaśnić rodzinną tajemnicę. Barwna saga o kolonialnej przeszłości Hiszpanów i wzruszający romans, który przywodzi na myśl Pożegnanie z Afryką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tamte cudowne lata / Marian Izaguirre ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 407,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Izaguirre Marian. Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/3(7/8) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hinduska miłość / Javier Moro ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 367 s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Moro Javier Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Publ. klubu Świat Książki nr 6331.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hinduska miłość / Javier Moro ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 367 s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Moro Javier (1955- ). Jaroszuk Barbara.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Ta historia ma wszystko, czego szukamy w bajkach. A na dodatek jest prawdziwa.

Siedemnastoletnia tancerka Anita Delgado pochodzi z ubogiej rodziny, dla której honor i szacunek są najważniejszymi wartościami. Aby pomóc bliskim, tańczy w madryckim kabarecie, gdzie pewnego dnia zauważa ją władca jednego z hinduskich księstewek, radża Jagatjit Singh, który właśnie przyjechał na ślub króla Alfonsa XIII. Oczarowany jej niezwykłą urodą, wdziękiem i świeżością, za wszelką cenę chce ją poślubić i oferując hojne uposażenie przyszłym teściom, uzyskuje zgodę rodziców Anity na ślub. Dziewczyna spędza rok w Paryżu, gdzie pod okiem francuskiej guwernantki uczy się wszystkiego, czego wymaga pozycja małżonki radży. Po ślubie, jak w bajce o Kopciuszku, żyje w pałacu, otoczona luksusem i miłością. Jednak Indie - kraj niewiarygodnych kontrastówi fascynujących tradycji - zaskakuje ją pod każdym względem, poczynając od czterech pozostałych żon i licznych konkubin radży, po urzekającą egzotykę i klimat kolonialnych Indii końca XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uśmiechy Bombaju : podróż do Indii zmieniła moje życie / Jaume Sanllorente ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 188, [1] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Sanllorente Jaume Jaroszuk Barbara.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrzysk

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (1 egz.)

Wypożyczalnia Osiek nad Notecią

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)